Trotzdem werde ich mich kurz fassen, denn man weiss ja nie, ob dieser Zustand von Dauer ist…
Also ganz schnell was „vorgeburtlich“ gestricktes vorgezeigt! (Nein, seitdem hatte ich keine Nadeln mehr in der Hand, danke der Nachfrage… aber ich plane, das heute noch zu tun, falls das Kind mich lässt!)
Socken für den BBVA aus Bambusgarn von butinette nach diesem Muster aus der Magknits, plus passende (farblich, aber leider kaum noch dem Kind mit 9 cm Fußlänge…) Babysöckchen.
Just a short post, who knows how long it will be quiet here…
I knit these socks before the arrival of my wonderful child. The yarn is some bamboo stuff from butinette and the pattern is from Magknits. The matching baby socks don´t quite fit my babys huuuuge feet…they measure 9 cm!
Gestern hat unsere kleine Erdnuss (wenn sie schreit sieht sie aus wie Linus von den Peanuts, und so hätte sie tatsächlich geheissen, wäre sie ein Junge geworden! Zufall? 😉 ) zum ersten Mal gebadet. Sie hat es sehr genossen, auch wenn es auf dem Bild vielleicht nicht so aussieht…
Yesterday our little peanut took her first bath. (When she cries she looks like Linus, and that´s what we would have named her if she´d been a boy! Coincidence? 😉 )
She enjoyed it very much, although it doesn´t look like…
