Ja, tatsächlich schon wieder! Das brave Kind beschäftigt sich selbst. Uuuuuund ich habe jetzt drei Tage Urlaub, da mein kleiner Bruder zu Besuch kommt, um seine erste Nichte in Augenschein zu nehmen. Da wird sich doch nochmal ein bisschen stricken lassen.

Ich habe die Gelegenheit auch gleich beim Schopfe gepackt, mich einigen UFOs zuzuwenden, um sie gegebenenfalls in fertige Werke zu verwandeln 🙂

Diese Socken habe ich im Jahre 1 v.E. (vor Erdnuss) für den BHVA angefangen, einer war schon fertig. Der zweite ist jetzt in Arbeit (und ich verfluche mich dafür, dass der erste so einen langen Schaft hat…!)

Yes, indeed! The Peanut plays on her own. Aaaaaaand I have three days off, because my little brother visits to take a look at his first niece. There might be some quality knitting time ahead…!

I took the opportunity to change some UFOs into FOs 🙂

These socks were started in the year 1 b.P. (before Peanut) for the BHOA. One was already off the needles, the other is in progress now.


gent1.jpg

Über der Ferse habe ich ein Stück in Ripp gearbeitet, um einen guten Sitz an den zarten Knöcheln meines Gatten zu gewährleisten.

Das Muster ist aus Knitting Vintage Socks, allerdings nur über 60 M gestrickt. Laut Anleitung werden 78 Maschen angeschlagen…ich weiss ja nicht, welchen Monsterfüssen das passen soll?

Above the heel I worked some rounds of ribbing to accomodate my hubbys small ankles.

The pattern is from Knitting Vintage Socks. I cast on 60 stitches instead of the 78 sts the pattern calls for. I don´t know which monsterfeet that should be for?


gent-det.jpg