…einen Flutter Sleeve Cardigan!

Er ist endlich fertig und auch schon ausgeführt. Unglaublich, dass ich was für mich gestrickt habe, das mir gefällt UND passt – das gab´s lange nicht…

Finally the Flutter Sleeve Cardigan is finished and already proudly worn. It´s unbelievable I knitted something for me that pleases AND fits me!



  • Garn / yarn: Rellana Baumwolle und Viscose (Sonderedition) in gelb / yellow, 9 Knäuel /balls

  • Nadeln / needles: Rundstricknadeln / circs 3 + 4 mm

  • Größe / size: 40″

  • Änderungen / mods: Ich habe nur zwei statt drei verschiedene Nadelstärken benutzt / I used only two different needle sizes; die Knopfleiste habe ich direkt angestrickt (anstatt extra und dann annähen…) und dabei die kleinere NS benutzt / I knitted the buttonband directly with the garment (instead of separately) and used the smaller needlesize for it.

Und zum Schluss hab ich das Dingens noch in schwarze Farbe getunkt. Vorher sah es so aus:

At last I threw the thing in some black dye. It looked like this before: